Braschi’s novel resists translation both because it is already in translation—and translation cannot be translated—and because it touches on the untranslatable, on the limits of language and meaning.
See also the conversation video with Giannina Braschi.
